  
  Toujours
disponible au prix de 6 € + 1,75 € frais de port      Au sommaire de ce
numéro 5 : Bernard Daussin : Ma première
sèance à l’Académie des
patois gaumais. 
Albert Hinck : Les feummes sant toudjous
pressâyes  Albert Yande : Pètit Valèt 
Jean (Ulysse) Lepage : Les viées
de note pays  Albert Husson : Les
étûvées  - Déjà
publié dans le N° 4 Lucien Rossignon : Not’ pouôve
grand four 
Jules Massonnet : Lu cafè d’
la djonnesse  Frego : La Gaume dans les cases
  
  Et  sur le
mini-CD :
 Ma première
sèance à l’Académie des
patois gaumais, de et pau Bernard Daussin. 
Pètit
Valet, dè et pa l’Albert Yande. Merci
au Musée Gaumais pour cet enregistrement et tous les autres
d’Albert Yande)  Pètit
Valet, dè l’Albert Yande, pau Frego,
engèdgistré en public (live,
coumme i dijant anû)  El
troisîme èpisode dè l’Oscar
èt l’Alfred à l’icole,
don Djean-Luc Geoffroy, pau Frego
 
    |   
 |    
    Toujours disponible au prix
de 6 € + 1,75 € frais de port 
  Au sommaire de ce N° 6 : 
    La vouyette, dè 
l’Albert Yande  Les utils aterloyis, don Christian Lambinet (theâtre) 
Les loups d’ Viancout !,
don Nestor Marchal.  El voyadge en Oïlie, extrait, en feuill’ton, don Jean-Luc 
 Geoffroy  Surprise... dèsagrèabe, dè l’Alphonse Lescanne 
     Su l’mini-CD :     La vouyette, dè et pa l’Albert Yande.  
Surprise... dèsagrèabe, dè l’Alphonse Lescanne, lu
pa     l’Yvan Guillaume. 
El 4e èpisode
dè l’Oscar
èt l’Alfred à l’icole,
don Djean-Luc     Geoffroy, pau Frego.   
 |  
       Toujours disponible au prix
de 6 € + 1,75 € frais de port 
Au sommaire de ce N° 7 
  
El tico, don Georges Themelin  El champète, don M. Dhont  Les clotchis du d’tchûz nous..., don Jean Mergeai  In histoire du bos, dè la Michelle Poncelet 
Histoires dé la guierre dé
14 en patois gaumais, don Nestor Marchal  La grande buâye, don Nestor Marchal  El voyadge en Oïlie
- Deuxîme èpisode. (JL G.) 
R’grets, dè
l’Hèlène Hance-Burquel 
Les fusions, don père Cadrol (Albert Colard) 
Dju n'v'avouïe mi à la gare..., don Roger Moreaux 
Vîs moulin, dè Du Rôsi (Albert Husson) 
La Gaume das les câses, don Frego 
  
Su l’ mini CD : 
El tico, don èt pau Georges Themelin. 
Histoire de bos, dè la Michelle Poncelet è
pa lîe-mîme. 
La tchanson des niches bîtes, don Jean Girardin, tchantée pa la
Cècile Liégeois. 
El rectum, don èt pau Norbert Marchal. 
L’Oscar èt l’Alfred
à l’icole, don Jean-Luc Geoffroy, cinquîme
èpisode.   
   | 
   |       Toujours disponible au prix
de 6 € + 1,75 € frais de port 
 Au sommaire de ce N° 8 : 
  
El tchaton, don Paul Denis  L’ âwe, don Bruno Tillière  El bon taps - conte Yé-Yé., d’Albert Hinck  El voyadge en Oïlie, don J.-L. Geoffroy, 3e èpisode 
La gaye don père Seguin, don Georges Théodore 
La tchèpelle, d’Albert Yande  La Gaume dans
les cases, de Robin Lucas 
   Su l'
mini CD :  El tchaton, don Paul Denis, tchanté pa la
Cécile Liégeois.  L’âwe, don Bruno Tillière pa
lu-même.  La tchèpelle, de l’Albert Yande, dit pa
l’Edmond Garant.  L’Oscar èt l’Alfred
à l’icole, don Jean-Luc Geoffroy,
sîjîme èpisode, pa lu-mîme. 
   |