Banniere


Patois Villers-Houdrigny


HJ
Justin Boinet (Ⓒ J-L Geoffroy)


Lu gamin

  

    Dit par l'auteur...


La Marie èt l’ Fernand,
Mariés du’ peûs douze ans,
Avint eû onze afants,
C'ètout eune belle famille,
Mais c'ètout toutes des filles.
I-s ètint bin tchagrins,
D'n’ pont avoir du gamin,
... Pou la fin dû mois d'août,
L'douzième an rawardout,
Èt note Fernand triplout,
Grougnout èt s'ènervout,
Pus’ qu'la feumme grossichout,
Pus’ qu' lu i maigrichout,
I s’voyout d'jè avu douze filles,
È il engueulout la Marie.
Enfin v’Ià arrivey l'grand djou.
Lu Fernand ètout su les dgnoux
Mais l'affaire terminée,
ln gamin étout né.
Lu Fernand tout ragaillardi,
Tchûz la parenté est fanci.
Ça y est dit-i, dj'avant in p'tit,
Dj'a seûs sûr câ dj'â bin r'wâti,
...Qué tchance, dit la cousine Angèle,
Dj'vôrout savoir à qui ç'qui r'sène ?
...Bin dit l' Fernand, si tu t'figure
Quu d’j'a eû l'teps d'voir sa figure....


Merci à Joseph Collignon  qui m'a offert deux cassettes sur lesquelles sont enregistrées des lectures de textes deJUstin Boinet par lui-même. L'enregistrement écouté ici vient de l'une de ces cassettes.


Retour à la carte