Page 17 - Georges Themelin
P. 17

Le nôtre => el note / l’note - la nôtre => la note.
               Les nôtres => les notes.

               Le vôtre => el vote / l’vote - la vôtre => la vote.
               Les vôtres => les votes.


               Le leur => el zou /l’zou - la leur => la zolle.
               Les leurs => les zous - les zolles.






                PRONOM DEMONSTRATIF


               Celui-ci => çtî-ci / çtel-cite.
                              Celui-là => çtî-là / çtel-late.
               Celle-ci => çtî-cite / çtelle-ci.
                              Celle-là => Çtî-late / çtelle-late.
               Ceux-ci => çoûx-ci.
                              Ceux-là => çoûx-late.
               Celles-ci => çolles-cite.
                              Celles-là => çolles-late.
               Celui => el çu / l’çu - Ceux => les çoux.
               Celle => la çolle - Celles => les çolles.






                PRONOM PERSONNEL


               Je   => djè / dj’.


               Tu => tè / t’.


               Il   => i / i-l.
                    ex : i martche (il marche) / i-l arrive (il arrive.)

               Elle => elle.


               Nous (sujet) => djè.
                   ex : djè rawardans (nous attendons.)
                   Nous (compl.) => nous.
                    ex : elle nous rawâ (elle nous attend.)


               Vous => vès /v’. (sujet)
                   ex :v’ arrivez (vous arrivez) / Vès racontez (vous racontez.)
                   Vous  (compl.)  ex  :  on  v’  voit  (on  vous  voit)  /  C’est  vous  qu’on  è  vû  èchoi  (C’est  vous
                      qu’on a vu hier.)

               Ils => i / i-s.
                   ex : i martchant (ils marchent) / i-s oyant (ils entendent.)



                                                          –  17  –
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22